40001=Detekován deadlock. Probíhající transakce byla vrácena zpět. Podrobnosti: {0}
40001=Detekován deadlock. ProbÃhajÃcà transakce byla vrácena zpÄ›t. Podrobnosti: {0}
42000=Chyba syntaxe v SQL příkazu {0}
42000=Chyba syntaxe v SQL pÅ™Ãkazu {0}
42001=Chyba syntaxe v SQL příkazu {0}; očekáváno {1}
42001=Chyba syntaxe v SQL pÅ™Ãkazu {0}; oÄ�ekáváno {1}
42S01=Tabulka {0} již existuje
42S01=Tabulka {0} již existuje
42S02=Tabulka {0} nenalezena
42S02=Tabulka {0} nenalezena
42S11=Index {0} již existuje
42S11=Index {0} již existuje
42S12=Index {0} nenalezen
42S12=Index {0} nenalezen
42S21=Duplicitní název sloupce {0}
42S21=Duplicitnà název sloupce {0}
42S22=Sloupec {0} nenalezen
42S22=Sloupec {0} nenalezen
42S32=Nastavení {0} nenalezeno
42S32=Nastavenà {0} nenalezeno
57014=Příkaz byl zrušen nebo připojení vypršelo
57014=PÅ™Ãkaz byl zruÅ¡en nebo pÅ™ipojenà vyprÅ¡elo
90000=Funkce {0} musí vracet výsledek
90000=Funkce {0} musà vracet výsledek
90001=Metoda neumožňuje dotazování. Použijte execute nebo executeQuery namísto executeUpdate
90001=Metoda neumožňuje dotazovánÃ. Použijte execute nebo executeQuery namÃsto executeUpdate
90002=Metoda umožňuje pouze pro dotazování. Použijte execute nebo executeUpdate namísto executeQuery
90002=Metoda umožňuje pouze pro dotazovánÃ. Použijte execute nebo executeUpdate namÃsto executeQuery
90003=Hexadecimální řetězec s lichým počtem znaků: {0}
90003=Hexadecimálnà řetězec s lichým po�tem znaků: {0}
90004=Hexadecimální řetězec obsahuje neplatný znak: {0}
90004=Hexadecimálnà řetězec obsahuje neplatný znak: {0}
90006=#Sequence {0} has run out of numbers
90006=#Sequence {0} has run out of numbers
90007=Tento objekt byl již uzavřen
90007=Tento objekt byl již uzavřen
90008=Neplatná hodnota {0} pro parametr {1}
90008=Neplatná hodnota {0} pro parametr {1}
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90012=Parametr {0} není nastaven
90012=Parametr {0} nenà nastaven
90013=Databáze {0} nenalezena
90013=Databáze {0} nenalezena
90014=Chyba zpracování {0}
90014=Chyba zpracovánà {0}
90015=SUM nebo AVG pro nesprávný datový typ {0}
90015=SUM nebo AVG pro nesprávný datový typ {0}
90016=Sloupec {0} musí být uveden v seznamu GROUP BY
90016=Sloupec {0} musà být uveden v seznamu GROUP BY
90121=Databáze byla již ukončena (pro deaktivaci automatického ukončení při zastavení virtuálního stroje přidejte parametr ";DB_CLOSE_ON_EXIT=FALSE" do URL databáze)
90125=Neplatná třída, očekáváno {0}, ale obdrženo {1}
90125=Neplatná tÅ™Ãda, oÄ�ekáváno {0}, ale obdrženo {1}
90126=Databáze není perzistentní
90126=Databáze nenà perzistentnÃ
90127=Vrácený výsledek nelze upravovat. Dotaz musí vybrat všechny sloupce, které jsou definovány jako unikátní klíč. Vybrána může být pouze jediná tabulka.
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90012=Parameter {0} nie je nastavený
90012=Parameter {0} nie je nastavený
90013=Databáza {0} nenájdená
90013=Databáza {0} nenájdená
90014=Chyba rozobrania (parse) {0}
90014=Chyba rozobrania (parse) {0}
90015=SUM alebo AVG na nesprávnom dátovom type {0}
90015=SUM alebo AVG na nesprávnom dátovom type {0}
90016=Stĺpec {0} musí byť uvedený v GROUP BY zozname
90016=Stĺpec {0} musà byť uvedený v GROUP BY zozname
90127=Výsledok (result set) nie je upraviteľný. Dopyt musí vybrať všetky stĺpce zahrnuté v jedinečnom (unique) kĺúči. Iba jedna tabuľka môže byť vybraná.
90128=Výsledok (result set) nie je rolovateľný (scrollable) a nemôže byť resetnutý. Je potrebné použiť conn.createStatement(ResultSet.TYPE_SCROLL_INSENSITIVE, ..).
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90009=#Unable to create or alter sequence {0} because of invalid attributes (start value {1}, min value {2}, max value {3}, increment {4})
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90010=#Invalid TO_CHAR format {0}
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
