Translation: the new messages have been translated to Spanish. Thanks a lot to Dario Fassi!

h2/src/main/org/h2/res/_messages_es.prop

@@ -161,7 +161,7 @@
 90137=Solo puede asignarse a una variable, no a: {0}
 90138=Nombre de base de datos Invalido: {0}
 90139=El metodo Java (publico y estatico) : {0} no fue encontrado
-90140=#The result set is readonly. You may need to use conn.createStatement(.., ResultSet.CONCUR_UPDATABLE).
+90140=El conjunto de resultados es de solo lectura. Puede ser necesario usar conn.createStatement(.., ResultSet.CONCUR_UPDATABLE).
 HY000=Error General : {0}
 HY004=Tipo de dato desconocido : {0}
 HYC00=Caracteristica no soportada: {0}