90009=Kann die Sequenz {0} nicht ändern aufgrund falscher Attribute (Start-Wert {1}, Minimal-Wert {2}, Maximal-Wert {3}, Inkrement {4})
90009=Kann die Sequenz {0} nicht ändern aufgrund falscher Attribute (Start-Wert {1}, Minimal-Wert {2}, Maximal-Wert {3}, Inkrement {4})
90010=Ungültiges TO_CHAR Format {0}
90010=Ungültiges TO_CHAR Format {0}
90011=#A file path that is implicitly relative to the current working directory is not allowed in the database URL {0}. Use an absolute path, ~/name, ./name, or the baseDir setting instead.
90011=Ein implizit relativer Pfad zum Arbeitsverzeichnis ist nicht erlaubt in der Datenbank URL {0}. Bitte absolute Pfade, ~/name, ./name, oder baseDir verwenden.
90012=Parameter {0} wurde nicht gesetzt
90012=Parameter {0} wurde nicht gesetzt
90013=Datenbank {0} nicht gefunden
90013=Datenbank {0} nicht gefunden
90014=Fehler beim Parsen von {0}
90014=Fehler beim Parsen von {0}
...
@@ -66,7 +66,7 @@
...
@@ -66,7 +66,7 @@
90036=Sequenz {0} nicht gefunden
90036=Sequenz {0} nicht gefunden
90037=View {0} nicht gefunden
90037=View {0} nicht gefunden
90038=View {0} besteht bereits
90038=View {0} besteht bereits
90039=#This CLOB or BLOB reference timed out: {0}
90039=Diese CLOB oder BLOB Reference ist abgelaufen: {0}
90040=Für diese Operation werden Administrator-Rechte benötigt
90040=Für diese Operation werden Administrator-Rechte benötigt
90041=Trigger {0} besteht bereits
90041=Trigger {0} besteht bereits
90042=Trigger {0} nicht gefunden
90042=Trigger {0} nicht gefunden
...
@@ -78,6 +78,7 @@
...
@@ -78,6 +78,7 @@
90048=Datenbank Datei Version wird nicht unterstützt oder ungültiger Dateikopf in Datei {0}
90048=Datenbank Datei Version wird nicht unterstützt oder ungültiger Dateikopf in Datei {0}
90049=Verschlüsselungsfehler in Datei {0}
90049=Verschlüsselungsfehler in Datei {0}
90050=Falsches Passwort Format, benötigt wird: Datei-Passwort <Leerschlag> Benutzer-Passwort
90050=Falsches Passwort Format, benötigt wird: Datei-Passwort <Leerschlag> Benutzer-Passwort
90051=Skalierung(${0}) darf nicht grösser als Präzision sein({1})
90052=Unterabfrage gibt mehr als eine Feld zurück
90052=Unterabfrage gibt mehr als eine Feld zurück
90053=Skalar-Unterabfrage enthält mehr als eine Zeile
90053=Skalar-Unterabfrage enthält mehr als eine Zeile
90054=Ungültige Verwendung der Aggregat Funktion {0}
90054=Ungültige Verwendung der Aggregat Funktion {0}
...
@@ -164,7 +165,7 @@
...
@@ -164,7 +165,7 @@
90139=Die (public static) Java Funktion wurde nicht gefunden: {0}
90139=Die (public static) Java Funktion wurde nicht gefunden: {0}
90140=Die Resultat-Zeilen können nicht verändert werden. Mögliche Lösung: conn.createStatement(.., ResultSet.CONCUR_UPDATABLE).
90140=Die Resultat-Zeilen können nicht verändert werden. Mögliche Lösung: conn.createStatement(.., ResultSet.CONCUR_UPDATABLE).
90141=Serialisierer kann nicht geändert werden wenn eine Daten-Tabelle existiert: {0}
90141=Serialisierer kann nicht geändert werden wenn eine Daten-Tabelle existiert: {0}