Fix issue #710: Misleading exception message when INSERT has no value for self referential 'AS' column