MVStore: orphaned lob objects were not correctly removed in some cases, making the database grow unnecessarily.
