Fix error message (running "./build.sh docs" automatically adds missing translations, so the only file that needs to be changed manually is _message_en.prop, and then the other files only when translating; untranslated entries have a # as the first character in the value)